Shop More Submit  Join Login
×

More from deviantART



Details

Submitted on
August 14, 2011
Link
Thumb

Stats

Views
823
Favourites
0
Comments
15
×

Up(yer)date

Journal Entry: Sun Aug 14, 2011, 9:41 PM
Firstly, I am now in the wonderful position of having aquired so many :+fav:s that I cannot keep up with thanking all of you for them.  This means that I must reluctantly stop saying "thanks" for each and every one (which some of you will probably be glad about!), though this does feel like rudeness on my part not to be openly appreciative. Please be assured that I DO appreciate every single :+fav: - I am nothing if not an attention whore.  But thanking for every single one has become very time-consuming... and I think that time is more judiciously spent inundating you with more of my visual nonsense bwah-ha-haaaa!

Secondly, there has been enough of a positive response for me to go ahead with a tumblr related to Severed.  However, I still need to sort it out, but I will try to have it up and ready as soon as possible.

Third, not only have I been blessed with Spanish translations of Severed, but now French, too, thanks to :iconvictoria-the-witch:. Trilingual Severed!  How lovely!

  • Mood: Overwhelmed
  • Listening to: Amon Tobin
Add a Comment:
 
:iconmerrymoll:
merrymoll Featured By Owner Aug 26, 2011  Hobbyist Traditional Artist
Don't worry about giving me thanks for the faves I give (and there will be manay more in the future, I wager!). Concentrate on Teh Artses! :-)

As for translation, I only know English, Bad English and Glawswegian, with a few foreign sweary words. I could help out if you ever include McGonnagal in the Severed comics...
Reply
:iconadell021:
Adell021 Featured By Owner Aug 18, 2011  Hobbyist Writer
I can translate the comics into Tagalog if you want.
Reply
:iconprotowilson:
protowilson Featured By Owner Aug 18, 2011  Professional Filmographer
Hahaha, really? Wow! I wonder how many Pinoy watchers I have!
I'll put that option on my list and re-contact you, if that's OK?
Reply
:iconadell021:
Adell021 Featured By Owner Aug 19, 2011  Hobbyist Writer
Yep, no problem!
Reply
:iconluceneraium:
LuceNeraIUM Featured By Owner Aug 16, 2011
if you need translation in Italian I could help! I'd be more than glad to!!
Reply
:iconprotowilson:
protowilson Featured By Owner Aug 18, 2011  Professional Filmographer
Aww, thanks mate! But I think Cyntilla pipped you to the post on the Italian version.
Reply
:iconluceneraium:
LuceNeraIUM Featured By Owner Aug 23, 2011
do'h! I'm always late!!
Reply
:iconartofreak:
artofreak Featured By Owner Aug 16, 2011
if you decide to translate it into German after September let me know.I'm studying it and have an actual German from Berlin as my teacher. i don't know if you would care to have them in Armenian and Persian as well or not. let me know if you decide to do this as well. can't wait to see the french versions.
Reply
:iconprotowilson:
protowilson Featured By Owner Aug 16, 2011  Professional Filmographer
Oooh, a German translation appeals! I shall try to remember to ask you after September, if you're willing!
Don't know if I have any Armenian or Persian fans.
Reply
:iconartofreak:
artofreak Featured By Owner Aug 17, 2011
I'll be more than willing. i'll do the translation and ask my teacher to proofread it then pass it to you.is it ok with you? I haven't noticed one of these country counter thingies in your page so i don't know about it either.
personally is someone hasn't seen at least 3 of your Severed series,has lost far more than if they haven't finished reading the HP books.every time i'm gloomy all it takes is to go to you gallery and re read some Severed and my mood brightens up in a blink.it's God's own truth.I'm not saying flowery words to make you happy. sorry for the crappy english.no matter how hard i try,I'm a none native speaker in the end.
Reply
Add a Comment: